لمحات عن حياة وعمل الشيخ مصطفى عبد العزيز ـ ميشال فالسان
DOI:
https://doi.org/10.70703/hvrtfa81الكلمات المفتاحية:
الشيخ مصطفى عبد العزيز فالسان، الشيخ عبد الواحد يحيى ريني غينون، التصوف، ابن عربي ـ الفتوحات المكيةالملخص
تناول هذا المقال شخصيةَ الشيخ مصطفى عبد العزيز (ميشيل فالسان) الذي يُعد من رواد الدراسات الأكبرية في فرنسا، وهو مرشد روحي في الطريقة الشاذلية لعب دورًا بارزًا في تأسيس التصوف الإسلامي في فرنسا خلال القرن العشرين. الشيخ عبد العزيز مؤلف للعديد من المقالات والترجمات المشروحة، واعتبر مواصلاً أساسيًا لأعمال الشيخ عبد الواحد يحيى (رينيه غينون)، حيث ربط بين أفكاره وعقيدة الشيخ الأكبر بشكل مباشر. يتألف المقال من ثلاثة أقسام رئيسية. يعرض القسم الأول سيرة الشيخ وتحوله الروحي منذ نشأته في رومانيا المسيحية وحتى اعتناقه الإسلام وانضمامه إلى التصوف، مع تسليط الضوء على مهمته كشيخ روحي لأكثر من أربعة وعشرين عامًا. يتناول القسم الثاني إسهاماته الفكرية، بما يشمل نظرته الميتافيزيقية للقلب بوصفه موضعًا للمعرفة الإلهية، والبعد الباطني للنبي محمد صلى الله عليه وسلم، والرمزية في التراث الإسلامي، وعلم الحروف. يتناول القسم الثالث أبرز مساهمتين له: دراسته لوظيفة الشيخ عبد الواحد يحيى (رينيه غينون) في إعادة إحياء المنظور التقليدي بالغرب وتأهيل نخبة فكرية متميزة، إضافة إلى بحثه حول التزام رينيه غينون التام بالعقيدة الإسلامية الأصيلة وتوافقه مع التوحيد الخالص.
التنزيلات
المراجع
Al-Mistāwī, Ṣalāḥ al-Dīn. "Muṣṭafā ʿAbd al-ʿAzīz Valsān Aḥad al-Rabbānīyīn al-ʿAṣr al-Ḥadīth." www.mestaoui.tn
Al-Najjār al-Shādhilī, ʿAbd al-Hādī, ed. "Manāqib al-Maghārah wa-al-Maqām wa-Aṣḥāb al-Imām al-Shādhilī al-Arbaʿīn." Tunis: Al-Maktabah al-Shādhilīyah, 2023.
Al-Qāshānī. "Les Interprétations ésotériques du Coran." Études Traditionnelles, nos. 376, 380-385, 414, 416, 434, 438-442, 449 (1963-1975).
Al-Sarrāj, al-Wazīr. "Al-Ḥulal al-Sundusīyah fī al-Akhbār al-Tūnisīyah." Beirut: Dār al-Gharb al-Islāmī, 1985.
Aymard, J.B. "Approche biographique." Connaissance des Religions, numéro hors-série Frithjof Schuon (1999).
Chacornac, Paul, and Jean Reyor. "Présentation." Études Traditionnelles, nos. 293-295 (1951).
Chittick, William. "Rūmī et la doctrine de la Waḥdat al-Wujūd." La Règle d'Abraham, no. 43 (2021).
Gilis, Charles-André. "L'Héritage doctrinal de Michel Vâlsan." Paris: Éditions Le Turban Noir, 2009.
Gril, Sīdī Dāwūd. "Testimony in Honor of Sīdī ʿUbayd Allāh Gloton." Video recording, Mizane TV YouTube channel, September 30, 2017.
Guénon, René. "Aperçus sur l'Initiation." Paris: Éditions Traditionnelles, 1946.
Guénon, René. "Initiation et Réalisation spirituelle." Paris: Éditions Traditionnelles, 1967.
Guénon, René. "Introduction Générale à l'Étude des Doctrines hindoues." Paris: Éditions Véga, 1952.
Guénon, René. "La Montagne et la Caverne." Études Traditionnelles, no. 217 (1938).
Guénon, René. "Le Règne de la Quantité et les Signes des Temps." Paris: Gallimard, 1945.
Guénon, René. "Le Symbolisme de la Croix." Paris: Éditions Véga, 1931.
Guénon, René. Letter to Michel Vâlsan, September 16, 1950. In Cahiers de l'Unité, no. 13, edited by Stanislas Ibranoff (2019).
Houberdon, J.-F. "La doctrine islamique des États multiples de l'être." Beirut: Éditions Albouraq, 2017.
Ibn ʿArabī, Muḥyī al-Dīn. "Conseil à l'aspirant." Études Traditionnelles, no. 370 (1962): 66-77.
Ibn ʿArabī, Muḥyī al-Dīn. "Kitāb al-Futūḥāt al-Makkīyah." Al-Qāhirah, 1329 AH.
Ibn ʿArabī, Muḥyī al-Dīn. "La Vénération des Maîtres Spirituels – Iḥtirām al-Shuyūkh." Études Traditionnelles, nos. 372-373 (1962).
Ibn ʿArabī, Muḥyī al-Dīn. "La vénération des Maîtres spirituels." Études Traditionnelles, no. 371 (1962).
Ibn ʿArabī, Muḥyī al-Dīn. "Le Livre de l'Extinction dans la Contemplation." Études Traditionnelles, nos. 363-365 (1961).
Ibn ʿArabī, Muḥyī al-Dīn. "Le Livre du Nom de Majesté Allāh." Études Traditionnelles, nos. 268, 269, 272 (1948-1949).
Ibn ʿArabī, Muḥyī al-Dīn. "Sur la notion de ḥāl." Études Traditionnelles, nos. 372-373 (1962).
Ibn ʿArabī, Muḥyī al-Dīn. "Sur la notion de maqām." Études Traditionnelles, nos. 372-373 (1962).
Ibn ʿArabī, Muḥyī al-Dīn. "Textes sur la Connaissance suprême – Le Livre des Instructions." Études Traditionnelles, no. 299 (1952).
Le Porteur de Savoir. "Une visite du Shaykh Muṣṭafā ʿAbd al-ʿAzīz (Michel Vâlsan) à la ʿAshīrah Muḥammadiyyah."
Le Porteur de Savoir. "Vertus des lieux Saints de Tunis – Le Maqām et la Maghārah."
Letters and Correspondence:
Monitorul Oficial (Romania). April 8, 1938.
Monitorul Oficial (Romania). January 4, 1936.
Mutti, Claudio. "Sufismo ed Esicasmo." Rome: Edizioni Mediterranee, 2000.
Official Documents:
Pierozak, Gauthier. Index de l'œuvre et de la correspondance de René Guénon.
Sīdī Muṣṭafā, Bāshā al-Muḥarrikīn of Sīdī Belḥasan. Personal testimony.
Testimonies and Oral Sources:
Ţurcanu, Florin. Abstract in 20 & 21. Revue d'histoire, no. 152 (October-December 2021).
Vâlsan, Michel. "Écrits pour Regnabit 1925-27." Milan: Archè, 1999.
Vâlsan, Michel. "Étude introductive pour la présentation et la traduction des Futūḥāt al-Makkiyyah." Science Sacrée, nos. 1-2 (2001).
Vâlsan, Michel. "La fonction de René Guénon et le sort de l'Occident." Études Traditionnelles, nos. 293-295 (1951).
Vâlsan, Michel. "L'Islam et la fonction de René Guenon." Études Traditionnelles, no. 305 (1953).
Vâlsan, Michel. "Références islamiques du 'Symbolisme de la Croix.'" Études Traditionnelles, nos. 424-425, 428 (1971).
Vâlsan, Michel. "Un symbole idéographique de l'Homme Universel." Études Traditionnelles, no. 364 (1961).
Vâlsan, Michel. Letter to Frithjof Schuon, November 1950. "Lettere di distacco da Frithjof Schuon, lettre n°2." Blog Scienza Sacra.
Vâlsan, Michel. Letter to Frithjof Schuon, September 17, 1950. "Lettere di distacco da Frithjof Schuon, lettre n°1." Blog Scienza Sacra.
Vâlsan, Michel. Letter to Vasile Lovinescu, June 18, 1951. In René Guénon Recueil. Rose-Cross Books, 2013.
Vâlsan, Muḥammad. "L'instruction ultime de Michel Vâlsan." Science sacrée, no. 7 (2005).
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 أهل الصفة لدراسات التصوف وعلوم التراث

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.